Español

Today is: May 29, 2017

Soc. Sec. Benefits now online IN SPANISH – 11-15-11Estimados Lectores, rogamos su paciencia mientras vamos añadiendo a esta página poquito a poco.

Vean también la sección “Business Center” y el articulo “Programs Offered” (Programas Ofrecidos – en español)

Eventos:

Recursos Utiles:

Hispanic Scholarship Fund (HSF) — BECAS UNIVERSITARIAS

55 Second Street, Suite 1500
San Francisco, CA  94105
Tel:  877-HSF-INFO
 

Establecido en 1975, el Hispanic Scholarship Fund considera que el país prospera cuando cada estadounidense puede acceder a las oportunidades que conlleva la educación universitaria. Como el principal fondo educacional para los hispanos en Estados Unidos, HSF procura hacer frente a las barreras que impiden que muchos hispanos obtengan un título universitario. En los últimos 36 años, HSF ha concedido becas que suman más de $330 millones, y ha apoyado una gran variedad de programas de difusión y concientización que ayudan a los alumnos y a sus familias con los diversos aspectos de la vida universitaria, desde el ingreso y la ayuda financiera hasta el empleo después de la graduación. HSF contempla un futuro en que cada hogar latino cuente con un egresado universitario, lo que dejará un impacto duradero en las perspectivas universitarias de las familias latinas de todo el país, fortaleciendo así la economía de la nación para las próximas generaciones.

Hipotecas y Viviendas  – información para Hispanos

Visite la pagina portal:  www.mortgageloan.com/hispanic/      Pueden eligir español o inglés.  Tambien hay partes que podrá escuchar en español.

Propósito de este guía: Esta guía ayuda a los compradores de viviendas hispanos a comprender mejor el proceso de compra.

Después de la evaluación de esta guía, los lectores tendrán una mejor comprensión de
  • El proceso general de la compra de vivienda
  • Errores comunes que los compradores de viviendas hispanos caen en el mercado de bienes raíces.
  • Cómo encontrar a un profesional de bienes raíces que entienda las necesidades de un comprador de vivienda hispano.
  • Como obtener información sobre subvenciones y programas disponibles.

NOTICIAS IMPORTANTES DE SEGURO SOCIAL:

Estimado público:  Recibí un correo electrónico oficial de Seguro Social con información muy importante para ustedes así que lo he copiado y puesto aquí en esta página.  – Darlene A. Kattán, Directora Ejecutiva de HCCL

15 noviembre 2011:

Un mensaje importante de Don Francisco – El portavoz voluntario para el
Seguro Social

Tengo buenas noticias que compartir con las millones de personas que prefieren tramitar sus asuntos en español.

Ahora pueden solicitar por Internet los beneficios de Seguro Social y Medicare, TOTALMENTE en español. Vayan a la
página www.segurosocial.gov y podrán aprovechar otros servicios que se ofrecen por Internet eN NUESTRO IDIOMA.

Por años, el Seguro Social ha estado a la vanguardia de proveer servicios por Internet al público, OFRECIENDO GRAN
CANTIDAD DE información en español.

Quiero informarles sobre la expansión de servicios ofrecidos en nuestro idioma por eso visiten www.segurosocial.gov.

Digamos por ejemplo que usted está listo para solicitar los beneficios de Seguro Social por jubilación. que le parece si le
digo que en tan solo 15 minutos puede hacerlo por Internet.

Una vez haya completado la solicitud por Internet y la «firme» con solo oprimir una tecla, su solicitud está completa.E n muchos casos, ni siquiera hay documentos que presentar ni papeleo adicional que llenar. Es la manera más fácil de hacer este trámite, y
ahora está disponible en español.

También puede ir a www.segurosocial.gov y solicitar para Medicare. Esto también es fácil y puede llenar la solicitud por Internet en aproximadamente 10 minutos.

Si ya está recibiendo Medicare y tiene problemas con el alto costo de los medicamentos que le han recetado, es posible
que tenga derecho a un Beneficio Adicional del Seguro Social.

El Beneficio Adicional puede ahorrarle hasta 4 mil DÓLARES cada año. Puede informarse mejor y hacer la SOLICITUD por
Internet para este Beneficio Adicional en www.segurosocial.gov.

Si no está listo para jubilarse pero quiere obtener una estimación inmediata y personalizada de su beneficio de Seguro
Social, trate el Calculador de beneficios de jubilación.

Usando los salarios actuales que aparecen en su registro de Seguro Social, el Calculador le dará una idea de lo que
PODRÍA recibir cuando se jubile.

Puede ponerse en diferentes situaciones y anotar diferentes montos de salarios para obtener esas estimaciones que tanto
nos pueden ayudar a planificar nuestra vida.

Hay varias cosas que puede hacer en www.segurosocial.gov, También hay mucha información en este sitio, y puede tramitar muchos de sus asuntos de Seguro Social por Internet desde la conveniencia y comodidad de su hogar o computadora, o en su oficina. Pero lo más importante, lo puede hacer en nuestro idioma. ¿Necesita ayuda con esto en la computadora? Pídales a sus
hijos o nietos que lo ayuden.

Visite www.segurosocial.gov hoy mismo. ¡Es tan fácil!